Biblionef et l’Institut français d’Égypte : Un partenariat pour la diffusion du livre francophone

L’Institut français d’Égypte et l’association Biblionef ont récemment collaboré dans le cadre d’un projet visant à promouvoir la lecture et l’accès aux livres en français auprès de jeunes publics en Égypte. Cette initiative s’inscrit dans une volonté commune de renforcer la présence de la langue française et de soutenir l’éducation par la diffusion d’ouvrages adaptés aux besoins des enfants et adolescents.

Renforcer l’accès au livre francophone en Égypte : un projet au service de l’éducation

L’Institut français d’Égypte (IFE) mène une initiative ambitieuse visant à enrichir les bibliothèques des établissements scolaires francophones labellisés en Égypte. Ce projet s’inscrit dans une dynamique de soutien à la francophonie scolaire.

Répondre à un enjeu majeur : faire de la langue française un véritable outil de communication et de plaisir pour les élèves, au-delà de son usage strictement académique.

Un réseau éducatif clé pour la francophonie

L’Égypte compte un réseau de 33 établissements scolaires labellisés « LabelFrancEducation » dont 22 au Caire et 11 à Alexandrie, accueillant près de 40 000 élèves. Ils constituent le socle  de la francophonie scolaire dans le pays, mais leurs bibliothèques souffrent d’un manque criant de ressources en littérature francophone. L’IFE souhaite ainsi pallier cette insuffisance en dotant ces espaces de lecture d’un fonds documentaire enrichi et attractif.

Dans ce cadre, Biblionef a fourni 6 600 livres neufs et soigneusement sélectionnés. Ces ouvrages ont été réceptionnés à l’Institut français du Caire avant d’être répartis en 33 lots et remis aux établissements scolaires bénéficiaires. Chaque directeur d’établissement a signé et tamponné la liste des livres reçus, attestant de la bonne distribution des ouvrages.

Un projet plébiscité pour la qualité des ouvrages fournis

L’ambassadeur de France en Égypte, M. Eric Chevallier a personnellement procédé à certaines remises officielles de livres, tandis que d’autres ont été effectuées par les équipes de l’Institut français. Ce projet a été particulièrement apprécié pour la qualité des livres fournis par Biblionef, répondant aux besoins des élèves et des enseignants.

Tous les retours sont très positifs et témoignent de l’intérêt et de l’enthousiasme des établissements bénéficiaires.

Un projet centré sur la jeunesse et la lecture plaisir

Le projet cible principalement les élèves du primaire et du collège, y compris les enfants en maternelle. L’objectif est de leur offrir un accès facilité à des ouvrages en français, favorisant ainsi le développement du goût de la lecture, qui est une priorité du corps enseignant et des bibliothécaires ainsi qu’une meilleure appropriation de la langue. Dans cette optique, une attention particulière a été portée à la littérature jeunesse sous toutes ses formes car elle  offre de multiples supports ludiques et engageants pour les jeunes lecteurs à même de les réconcilier avec la lecture.

Un accompagnement pédagogique et technique

Au-delà de la seule dotation en livres, l’IFE met en place un accompagnement pédagogique et propose des formations courtes en bibliothéconomie afin de structurer et dynamiser l’offre des bibliothèques concernées. Un expert technique international (ETI) est mobilisé au sein du département de formation du secrétariat général des écoles catholiques du Caire. Son rôle est notamment d’accompagner les établissements dans la mise en place d’animations autour du livre et de la lecture visant à encourager l’usage actif des ressources mises à disposition.

Avec cette initiative, l’Institut français d’Égypte entend consolider l’environnement francophone des élèves égyptiens et favoriser leur immersion dans la langue à travers un accès élargi à des œuvres variées et adaptées à leur âge.